Главная

Рукопись Войнича – русский текст?

Есть в мире загадки, на протяжении столетий не поддающиеся разгадки, не смотря на приложение усилий сотен, если не тысяч специалистов. Одной из таких тайн является, наверное, наиболее, удивительный в мире трактат – рукопись Войнича. Кто только не брался за его расшифровку, какие только версии не предлагали исследователи – все тщетно текст таинственного манускрипта вот уже более пятисот лет упрямо хранит свою тайну. Впрочем достаточно интересную версию расшифровки рукописи предложил известный писатель, палеоэтнограф, автор серии книг «Протоязык» Владимир Дегтярев.

Д.С.: Владимир Николаевич, что это за рукопись, о чем рассказывает ее текст?

Кто-то говорит, что это алхимический зашифрованный текст, в образном виде описывающий способы продления жизни. Другие называют этот документ лечебником для некоего европейского владыки. Ну, а третьи вообще считают, что эта рукопись всего лишь чья - то насмешка, которая содержит всего лишь набор бессвязных графических знаков. Кстати увидеть текст самой рукописи несложно, он давно уже помещен во всемирную паутину – интернет.

Д.С.: Так она расшифрована или нет?

Рукопись пытались прочитать специалисты высокого уровня - криптографы ЦРУ и АНБ. Для этой цели был даже подключен самый мощный в мире компьютер. Но тщетно. Напомню - в книге четыре иллюстрированных раздела. Причём все рисунки цветные, на которых изображены растения, нагие женщины, внутренности человеческого тела,  некие схемы и карта участка звёздного неба. фактически, половина информации достаточно понятна, так как выложена в рисунках и схемах.

Д.С.: Что же обозначают эти рисунки, схемы и в конечном счете книга?

Рассказывают о человеке, точнее о том, как человеку прожить не меньше отмеренных ему Богом 120 лет. На большее, конечно, претендовать нельзя, но вот прожить 120 лет в полном здравии, в уме и памяти – можно. Об этом и написано в древнем манускрипте. Сказать точнее – это одна из «сюжетных линий» этого вполне научного труда. Мало того, «сюжет» книги наводит на мысль о возможном продлении жизни до трёхсот лет… Почему выбрана такая цифра я не скажу, но формула: «Быть старейшиной рода  в двадцати поколениях» - прямо говорит о числе 300. Время, когда создавалась рукопись,  отличалось от нашего времени тем, что одно поколение считалось сроком в 15 лет. Мы сегодня считаем одно поколение – в 25 лет.

Д.С. Вы что, хотите сказать, что прочли манускрипт?  Или просто сделали такой общий вывод, основанный на повсеместном  стремлении людей к долголетию?

Прочёл я лишь несколько страниц после  35 – ой страницы манускрипта. Причем я совершенно случайно вытащил их из Интернета, поскольку мне нужно было получить некоторую информацию об интересующих меня растениях. Точнее – о той линии растений, которая изображена, в начале  рукописи.

Д.С.: На каком же языке написан манускрипт Войнича если Вы смогли его прочесть?

В.Д. Выходит так, что манускрипт написан не на каком-то, а на общем языке. Это протоязык, которому уже сотни тысяч лет. Важно помнить, что шесть сотен лет назад манускрипт был только переписан. Скажем так, переписан на бумагу с полотняных свитков, или с пластов выделанной кожи.  А  на  те самые кожи или полотняные свитки он тоже был переписан, вероятно с глиняных таблиц или с пальмовых листов, примерно в первом веке по действующему летосчислению. Я уловил  в тексте, что ритм письма не подходит к листам бумаги в 1/6 фолио, на которые перенесён существующий ныне текст манускрипта. Ведь стиль  письма, даже строго документального характера,  всегда зависит от размера писчего материала. А «рукопись Войнича» не строгий   документ, это, скорее всего, очерк научного исследования. Некий дневник развития действия по сценарию некоего научного поиска. Такое ощущение, что много ранее текст этой рукописи был исполнен на листах материала, вытянутого в длину, а не в высоту.

Д.С.: Так о чем же этот текст?  

Сегодня популярна гипотеза, что кто - то в 15 веке н.э. сидел над тремя сотнями чистых листов дорогущего пергамента  и усердно писал по ней  разные бессмысленные завитушки не менее дорогими чернилами. Затем рисовал почти тысячу картинок и украшений разными, тоже крайне дорогими красками. Однако футуристов, имажинистов и абстракционистов в ту эпоху не имелось – они, если и появлялись, то вскоре корчились на кострах инквизиции. Так что создать абстракцию такого высокого класса рисуночного оформления вряд ли кто сумел бы, даже самый сумасшедший герцог. Испокон веков, люди писали много. Не надо думать, что после Великого Потопа сплошь была безграмотность и продолжалась она до 19 века. Например, в 17 веке простой белорусский купец средней руки писал на старославянском языке, но …арабскими буквами. И ничего. Его денежная расписка на сто пятьдесят талеров считалась честной и принималась в дело. Я  не стану точно описывать процесс раскодировки трёх страниц этого манускрипта из-за сложности объяснений. Могу сказать только своё общее впечатление от этой рукописи. В ней в некое древнее время было использовано три языка: русский, арабский, немецкий языки. Но они записаны неким одним алфавитом, неизвестным в мире учёных. Хотя этот алфавит встречается намного чаще, чем можно подумать. В прошлом году я специально встречался с людьми, владеющими африканскими наречиями.  В разговоре я привёл два слова из этого манускрипта: «ункулункулу» и «гулу». Мне перевели, что это «тот, кто пришёл первым» и «небо». Это современная трактовка очень древних восточно – африканских понятий. На самом деле  перевод: «тот, кто стоит выше всех (рабов)» и «голубая погибель». В общем – «Бог» и «Смерть». Последнее понятие «гулу»  (Си Гулу)  обозначает уран, тот самый которым начиняют ядерные заряды.

Д.С.: Но как можно совместить уран и растение или гриб спорынью.

В.Д. Раствор или настой спорыньи в очень малом количестве действовал, видимо, как противоядие. В древности много таких вещей, которые сегодня забыты, как болезнь. Речь не идёт о Европе. Люди жили и весьма далеко от Лондона и Парижа. В Сахаре, например. А в Сахаре пыль несла радиоактивные частицы или некой «голубой соли», стирающей с человека кожу. Так что спорынья могла применяться как мазь против мелких язвочек, возникающих на теле в Сахаре. Знаете, что было самым драгоценным знанием в Египте, в Китае, в Европе? Не число Фибоначчи, не электрическая батарея, не способ получения керосина из нефти. Тайна долголетия, вот, что стоило огромных денег. Деньги большие люди  платили даже за самый фантастический рецепт. Представьте себе, что случится, если дать миру этот эликсир молодости. Нет, пусть уж лучше он останется тайной.

Справка: Рукопись Войнича — загадочная книга, написанная примерно 600 лет назад автором, чье имя не известно. Текст книги либо зашифрован, либо написан на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита.
В результате радиоуглеродного анализа рукописи было точно установлено, что книга была написана между 1404 и 1438 годами. Рукопись Войнича неоднократно пытались расшифровать, но до сих пор без результатно. Свое имя книга получила благодаря библиофилу из Каунаса, Вилфриду Войничу, который купил её в 1912 году. Сегодня книга находится в Библиотеке редких книг Бейнеке Йельского университета.

Беседовал Дмитрий Соколов

ЕЩЕ  Дискуссионный клуб
 


Свежие публикации:


Комментарии   

 
0 # Parfyonov 24.06.2013 22:43
А бумагу на которой написан сей труд, кто нибудь исследовал на генетическом уровне?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
 

Добавить комментарий

Доброго времени суток, уважаемый посетитель!

Оставляя свой комментарий, Вы соглашаетесь с правилами добавления комментариев:
— Комментарии должны относиться к обсуждаемой теме.
— Реклама и ссылки на сайты, не имеющие отношения к теме, запрещены.
— Оставляя свои комментарий, Вы автоматически соглашаетесь с тем, что они должны выражать Ваше мнение и опыт по тому или иному вопросу, изложенные чётким, понятным и ясным языком и относиться к теме комментируемой Вами записи.
— Мы оставляем за собой исключительное право удалить любой комментарий без объяснения причин. Точно также мы оставляем за собой право в любой момент и на любое время отключить возможность размещения комментариев к любой заметке, а также вообще ввести предварительную цензуру комментариев, размещаемых на сайте, без указания причин принятия таких мер.
— Удаляются комментарии, где в поле имени указывается реклама, слоганы сайтов или провокационные фразы. Указывайте настоящее имя или ник.
— Удаляются комментарии с нецензурной лексикой, хамством и оскорблениями.

Приятного общения!


Защитный код
Обновить


Новые книги

Владимир и Суздаль

News image

С.О. Ермакова.Владимир и Суздаль.Владимир и Суздаль были столицами Древней Руси исторически короткий срок. Причем большую часть этого периода страна находилась под жестким игом монголо-татар. Несмотря ни на что, вклад двух ст...

Далее...
Больше в: Книги

Путеводители

Барселона

News image

В этом карманном путеводителе описаны история, достопримечательности и индустрия развлечений ...

Далее...
Больше в: Путеводители

Наши партнеры

Ambotis

News image

Компания "AMBOTIS TOURS ...

Далее...
Больше в: Наши партнеры